로카인양구의 명언으로 배우는 일본어 - 19

오늘은 전 도시바 사장이었던, 도코 토시오(土光敏夫)의 명언을 정리하기로 했다.

 

やるべきことが決まったならば執念をもってとことんまで押しつめよ。問題は能力の限界ではなく、執念の欠如である。

 

해석 : 해야할 것이 정해지면 집념을 가지고 끝까지 해내라. 문제는 능력의 한계가 아니라, 집념의 결여이다.