로카인양구의 명언으로 배우는 일본어 - 14

오늘은 소설가인 이노우에 야스시의 명언을 가지고 왔다. 

 

努力する人は希望を語り、怠ける人は不満を語る

 

번역 : 노력하는 자는 희망을 말하고, 게으른 자는 불만을 말한다.

 

단어정리:

努力する （どりょくする、도료쿠스루）：노력하다.

人  （ひと、히또）：사람

希望 （きぼう、키보우）：희망

語る （かたる、카따루）：말하다

怠ける （なまける、나마케루）：게으르다. 게으름 피우다.

不満 （ふまん、후만）：불만