로카인양구의 명언으로 배우는 일본어 - 13 (실패가 아니라 아무것도 안하는 것을 두려워해라)

오늘도 혼다 소이치로의 명언을 쓰려고 한다. 혼다 소이치로는 혼다기연공업을 창업한 사람이다.

 

失敗することを恐れるより、何もしないことを恐れろ

 

번역 : 실패하는 것을 두려워하기보다 아무것도 안 하는 것을 두려워해라.

 

단어 정리:

失敗する（しっぱいする、싯빠이스루）：실패하다.

恐れる（おそれる、오소래루）：겁내다, 두려워하다

~より（~요리）：~보다

何も（なにも、나니모）：아무것도

しない（시나이）：안하다