로카인양구의지식보고

いい韓国語の名言を覚えるのは一番いい韓国語の勉強法の一つだと思う。そして、いい韓国語の名言を選んで、その解釈と単語の意味を整理してみることにした。今日は韓国で「現代（ヒュンダイ）」を創業した「鄭周永（チョン・ジュヨン）」の名言の一つを選んだ。 "무슨 일이든 할 수 있다고 생각하는 사람이 해내는 법이다. 의심하면 의심하는 만큼 밖에는 못하고, 할 수 없다고 생각하면 할 수 없는 것이다." ―정주영 ― 解釈：どんなことでも出来ると思う人がやり遂げることだ。 疑えば疑うぐらいしかできなく、出来ないと思えば出来ないことだ。 単語の整理： 무슨：どんな、どの 이든：～でも、～であれ。どんなことを選んでも違いのない二つ以上のことを表す言葉。 할 수 있다고：出来ると → 할 수 있다：出来る 생각하는：思う → 생각하다：思う 해내는：やり遂げる → 해내다：やり遂げる 법이다..

이번에는 일본의 일러스트레이터인 나카무라 미쯔루(ナカムラミツル)의 명언을 준비했다. 짧은 명언이지만 근래에 들어서 제일 마음에 드는 명언이다. "人生は、かけ算だ どんなにチャンスがあっても、君が『ゼロ』なら、 意味がない。" 해석 : 인생은 곱셈이다. 아무리 기회가 있어도, 너가 '제로'라면, 의미가 없다. 단어 정리 : 人生（じんせい）：인생 かけ算（かけざん）：곱셈 どんなに：아무리 チャンス：찬스, 기회 あっても：있어도 → ある：있다 君（きみ）：너, 당신 ゼロ（ぜろ）：제로, 영, 0 意味（いみ）：의미 이전글 : ROKA_IN_YANGGU의 명언으로 배우는 일본어 - 2 --> https://roka-in-yanggu.tistory.com/11 https://roka-in-yanggu.tistory.com/15 R..

驪州(ヨジュ)駅 市内バス 時刻表

계속해서 마츠시타 코노스케(松下幸之助)의 다른 명언 중 하나를 정리하였다. "人と比較をして劣っているといっても、決して恥ずることではない。 けれども、去年の自分と今年の自分とを比較して、 もしも今年が劣っているとしたら、それこそ恥ずべきことである。" ―松下幸之助― 해석 : 다른 사람들과 비교해서 뒤떨어진다 하더라도 결코 부끄럽게 여길 것 없다. 그렇지만, 작년의 자신과 올해의 자신을 비교해서 만약 올해가 뒤떨어진다고 하면, 그것이야말로 부끄럽게 여겨야 할 일이다. 단어 정리: 比較（ひかく）：비교 比較をして：비교를 해서, 비교해서 → 比較をする：비교를 하다, 비교하다 決して（けっして） : 결코 恥ずる（はずる） → 恥じる（はじる） : 부끄럽게 여기다. 창피해하다. けれども : 그러나, 그렇지만 去年（きょねん） : 작년 自分..

양구에 있으면서 가끔 관광안내를 보면 두타연과 펀치볼이 눈에 띄었다. 그래서 이번에 두타연을 다녀왔다! 그리고 느낀 점을 짧게 정리하면 다음과 같다. 두타연은 그냥 경치 좋고 깨끗한 계곡이다. 양구 읍내에서 꽤나 멀리 떨어져 있고, 예약도 필요하니까 굳이 갈 필요는 없는 것 같다. 즉, 볼 수 있는 경치에 비해서 치려야 할 비용이 너무 크다... 그럼에도 불구하고 두타연에 가보고 싶은 사람은 밑의 안내와 후기를 참고하자. 1. 두타연 이용시간 알아보고 예약하기 두타연은 민간인통제구역 안에 있다. 그래서 출입시간도 엄격히 정해져 있고, 사전예약도 필수이다. 이용시간 확인과 사전예약은 아래의 홈페이지에서 할 수 있다. https://stour.ticketplay.zone/portal/index 안보관광지 통..

요즘 군대에서 자기계발하는 게 유행을 넘어 필수로 자리 잡는 것 같다. 군대에서 자기계발비도 지원해주니까 보다 금전적인 걱정없이 자기계발 할 수 있는 환경도 조성되었다. 1년 반이라는 긴 시간 동안 자신의 인생이 멈춰버리는 엄청난 손해만 보는데, 모두가 자기계발이라도 열심히 해서 그 손해를 조금이라도 메꿨으면 좋겠다. 군대에서 자기계발 테마로는 어학시험, 자격증 취득, 코딩, 전공공부, 수능, 운동 등이 있다. 나 같은 경우는 어학시험, 자격증 취득, 코딩, 운동 등을 했다. 이 중에서 이번에는 어학시험 중 하나인 오픽시험 후기를 쓰려고 한다. 오픽군인할인 받는 법을 정리한 후에 군대에서 오픽공부해서 시험 본 후기를 정리하겠다. 1. 오픽 군인할인 받는법 오픽 군인 할인을 받는 법이 생각보다 길어져서 별..